Тарифи Трампа: як сектор свинарства Великобританії може постраждати
Тарифні бар’єри, встановлені Дональдом Трампом, безпосередньо вплинуть на сектор свинарства Великобританії, хоча більший ефект може мати глобальний тарифний режим США і його вплив на потоки торгівлі свининою, а також зусилля Великобританії уникнути цих обмежень. У рамках нещодавнього оголошення Великобританія зіштовхнулася з найнижчим базовим тарифом 10%, який застосовуватиметься до всіх імпортів до США. Інші країни, зокрема […]
AHDB заявляє про готовність до реальних змін у системі сертифікації ферм
Секторна рада з питань сільського господарства і розвитку села Великої Британії (AHDB) опублікувала детальну відповідь на Огляд системи сертифікації ферм (FAR), підкресливши свою рішучу налаштованість на зміни, які мають зробити систему більш ефективною як для фермерів, так і для всього ланцюга постачання. У заяві зазначено, що AHDB вже розпочала роботу над ключовими рекомендаціями, хоча реалізація […]
Великобританія: Чотирьох осіб засуджено за повторне введення непридатного м’яса у харчовий ланцюг
У Великій Британії суд визнав винними чотирьох осіб та одну компанію у змові з метою обману шляхом продажу непридатного для споживання м’яса, яке потрапляло назад до харчового ланцюга. Розслідування тривало понад 11 тижнів і стало результатом спільної роботи Національного підрозділу з розслідування харчових злочинів (NFCU) та ради Саутворку. Розслідування почалося після того, як інспектори ради […]
Фермери Британії закликають уряд захистити сільське господарство під час торгових переговорів з США
Лідери чотирьох фермерських профспілок Великої Британії звернулися до уряду з вимогою активно відстоювати інтереси британського сільського господарства під час будь-яких торгових переговорів із США. Згідно з інформацією, уряд Великої Британії прагне укласти торгову угоду з США як спосіб уникнення можливих тарифів, зокрема на автомобілі, які можуть бути введені Дональдом Трампом з 2 квітня. Фермери Великої […]
Велика Британія розширює заборону на імпорт з Австрії через спалах ящуру в Угорщині
У відповідь на другий випадок спалаху ящуру в Угорщині, що стався дуже близько до австрійського кордону, уряд Великої Британії розширив свою заборону на імпорт тварин і тваринних продуктів з Австрії. Міністерство охорони навколишнього середовища, продовольства та сільського господарства Великої Британії (Defra) оголосило про припинення комерційного імпорту з Австрії великої рогатої худоби, свиней, овець, кіз, диких […]
Велика Британія скасовує обмеження на імпорт тваринницької продукції з Німеччини
Велика Британія зняла обмеження на імпорт тварин і продукції тваринного походження з Німеччини, запроваджені через спалах ящуру (FMD). Це означає, що експорт свіжого м’яса та м’ясної продукції до Великої Британії та Північної Ірландії може бути відновлений уже цього тижня. Велика Британія є ключовим ринком для німецького аграрного та харчового сектору за межами ЄС. Окрім цього, […]
Фермерів Британії закликають до пильності через спалах ящура в Словаччині
Головний ветеринарний лікар Великої Британії закликає тваринників посилити заходи біозахисту після підтвердження випадків ящура у Словаччині – це вже третя європейська країна, де за останні тижні зафіксовано захворювання. Спалах на кордоні з Угорщиною Словацький уряд підтвердив три випадки ящура на фермах поблизу кордону з Угорщиною. Ще на початку березня Угорщина повідомила про зараження, після чого […]
Британська кормова компанія оштрафована після травмування працівника
Компанія AB Agri визнала свою провину у порушенні норм охорони праці та була оштрафована на 566 тисяч фунтів стерлінгів (735 тисяч доларів США), а також зобов’язана сплатити судові витрати у розмірі 6 410 фунтів. Інцидент стався у листопаді 2021 року на комбікормовому заводі в Фрайдейтропі, Східний Йоркшир. Як з’ясувалося під час розслідування, новий конвеєр, встановлений […]
У Великій Британії виявили випадок пташиного грипу H5N1 у вівці
У Великій Британії зафіксовано рідкісний випадок зараження вірусом H5N1 у вівці. Головний ветеринарний лікар країни підтвердив, що інфекцію пташиного походження виявили на одній із ферм у графстві Йоркшир. Наразі додаткові заходи безпеки не запроваджуються, однак фермерам, які утримують як птахів, так і ссавців, рекомендується переглянути свої заходи біозахисту. Ключові заходи для зниження ризиків: Швидке тестування […]
Велика Британія відновлює експорт яловичини та птиці до Філіппін
Велика Британія успішно усунула торговельні бар’єри, що обмежували експорт яловичини та м’яса птиці до Філіппін, відкриваючи можливості для збільшення постачань, які можуть досягти £80 млн протягом наступних п’яти років. Філіппіни – один із найдинамічніших ринків Азії та четвертий найбільший імпортер британської свинини після ЄС, Китаю та США. Відновлення експорту стало можливим після двосторонніх торговельних переговорів […]